Back to qubits
Let’s see how this formalism works for qubits.
The n-fold tensor product of vectors from the standard basis \{|0\rangle,|1\rangle\} represent binary strings of length n.
For example, for n=3,
\begin{aligned}
|0\rangle\otimes|1\rangle\otimes|1\rangle
& \equiv |011\rangle
\\|1\rangle\otimes|1\rangle\otimes|1\rangle
& \equiv |111\rangle.
\end{aligned}
A classical register (that is, a collection of bits) composed of three bits can store only one of these two binary strings at any time; a quantum register composed of three qubits can store both of them in a superposition.
Indeed, if we start with the state |011\rangle and apply the Hadamard gate to the first qubit (which is the same as applying H\otimes\mathbf{1}\otimes\mathbf{1}), then, given that linear combinations distribute over tensor products, we obtain
\begin{aligned}
|011\rangle
\overset{H\otimes\mathbf{1}\otimes\mathbf{1}}{\longmapsto}
&\frac{1}{\sqrt{2}} \big(|0\rangle + |1\rangle\big) \otimes|1\rangle\otimes|1\rangle
\\=
&\frac{1}{\sqrt{2}} \big(|011\rangle + |111\rangle\big).
\end{aligned}
In fact, we can even prepare this register in a superposition of all eight possible binary strings of length 3 at once: if we apply the tensor product operation H\otimes H\otimes H to the state |0\rangle\otimes|0\rangle\otimes|0\rangle = |000\rangle then we get

The resulting state is exactly a superposition of all binary string of length 3, and can also be written as
\frac{1}{\sqrt{2}} \big(|0\rangle + |1\rangle\big)
\otimes
\frac{1}{\sqrt{2}} \big(|0\rangle + |1\rangle\big)
\otimes
\frac{1}{\sqrt{2}} \big(|0\rangle + |1\rangle\big).
In general, the tensor product operation H^{\otimes n}, which means “apply the Hadamard gate to each of your n qubits”, is known as the Hadamard transform, and it maps product states to product states.
Like the Hadamard gate in the typical quantum interference circuit, the Hadamard transform opens (and closes) multi-qubit interference.